Una vita

L’edizione critica di Una vita di Italo Svevo, che qui si presenta, vede la luce nell’ambito dell’Edizione Nazionale dell’Opera omnia di Italo Svevo. Il testo si fonda sulle copie dell’unica stampa curata dall’autore (Trieste, Vram, 1892), conservate presso il Museo Sveviano di Trieste. L’Introduzione, oltre a ricostruire le vicende legate alla elaborazione di Una vita e alla progettata seconda edizione (comparsa postuma nel 1930 per i tipi dell’editore Morreale), esclude, soprattutto sulla base dell’epistolario, tanto l’intervento diretto di Svevo su un esemplare della prima edizione, quanto l’eventualità che le correzioni presenti su quest’ultimo siano state effettuate sotto la sorveglianza dell’autore. Nella sezione delle Testimonianze sono riportati i documenti, in parte inediti, controllati sugli originali, sui quali si è basata la ricostruzione storica dell’Introduzione e quella filologica della Nota al testo. Quest’ultima testimonia le scelte operate per allestire l’edizione, con particolare riguardo alla definizione della cultura linguistica di Svevo all’altezza della redazione del suo primo romanzo.